苏少社在法兰克福书展成功举办
《卜卜和点点》阿拉伯文版
新书发布会
10月16日第76届德国法兰克福书展开幕首日,下午江苏凤凰少年儿童出版社(以下简称“苏少社”)成功举办“‘童书无界,共绘未来’——《卜卜和点点》阿拉伯文版新书发布会”。
凤凰出版传媒集团董事长章朝阳、数字未来出版集团总裁穆罕默德·哈提卜、比利时克莱维斯出版社总裁菲利普-瓦力克、匈牙利科苏特出版集团前董事长,中华图书特殊贡献奖得主科奇什·安德拉什·山多尔、意大利世界中国出版社社长胡兰波、罗马九号中意经济文化交流中心副主席卡罗·卡洛马赞蒂、韩国胡萝卜版权代理公司总经理白银英、德国阿洛伊斯科尔莱格文理学校五年级学生成希微、德国波恩国际学校三年级学生成希言以及国内外出版同行、媒体代表等出席了活动,作家卜佳媚通过视频分享了创作体会。苏少社总编辑刘宗源主持本次活动。
章朝阳致辞时表示,“童书无界,共绘未来”,不仅仅是一句口号,更表达了我们对童书事业的共同愿景和美好期许。童书是连接不同文化、不同语言的桥梁,它能够跨越国界,让世界各地的孩子共同分享阅读的乐趣,共同感受故事中的温暖与智慧。《卜卜和点点》这套充满爱与欢乐的小书能够以阿拉伯文呈现给广大读者,就是最好的印证。未来希望中阿双方在系列图书的IP研发和项目图书的数字化融媒体研学方面,探索更广阔的合作空间。
穆罕默德·哈提卜分享了“卜卜和点点”书系阿语版的出版体会和传播途径,他认为,“这套书不仅仅是让孩子们爱不释手的漫画书,更是蕴含深刻教育意义的作品。它教会孩子们如何与家人相处,如何在成长的道路上勇敢面对并解决小烦恼,更重要的是,它激发了孩子们对生活的好奇心和探索欲。”他谈到,在这个快节奏、高压力的时代,书中那温馨的家庭氛围和充满爱意的故事情节,对于孩子的心理健康和人格发展至关重要。
来自德国阿洛伊斯科尔莱格文理中学五年级学生成希微、德国波恩国际学校三年级学生成希言,为大家现场演绎《卜卜和点点》精彩片段。他们惟妙惟肖的精彩表演让大家都沉浸在卜卜和点点的故事之中,感受着童书的趣味与魅力,获得现场观众的热烈欢迎。
菲利普-瓦力克表示,今天的活动验证了故事塑造儿童心灵的力量,以及书籍在孩子们教育中扮演的重要角色。祝贺苏少社对儿童读物所做出的非凡贡献。他认为,苏少社创作和分享这些精彩的插图故事,是播下知识和灵感的种子,这些种子将在未来多年里生根发芽。
活动最后,章朝阳和穆罕默德·哈提卜向现场参与表演的同学赠送《卜卜和点点》样书,勉励他们保持阅读习惯,开拓视野,未来成为传播中外文化的使者。
截至展会结束,《卜卜和点点》达成意大利、匈牙利、比利时等多国版权输出意向。