12月16日是美国科幻黄金时代独树一帜的作家菲利普·迪克的生日。译林出版社今年重新翻译出版了五部菲利普·迪克的经典科幻小说:《仿生人会梦见电子羊吗》、《高城堡里的人》、《尤比克》、《流吧!我的眼泪》、《少数派报告》,正是以此向这位“科幻鬼才”的再度致敬。同时,译林社联手上海明画廊于12月4日至7日,共同举办了重新发现菲利普·迪克——“在星球前”读书观影艺术系列活动,为沪上读者带来文学、电影、绘画的赏鉴与分享,并结合当下先锋艺术、实验音乐和视觉展示,以跨媒体的方式诠释了菲利普·迪克系列科幻的作品。
12月7日下午,《流吧!我的眼泪》的译者陈灼,新锐导演、音乐人陈意心,明画廊的艺术总监、策展人屠宁宁等嘉宾一起出席了对谈。《天天新报》、《上海壹周》等沪上媒体也都先后做了相关报道。
“科幻鬼才”菲利普·迪克成长于西方科技文明创造出崭新辉煌的时代。他短短的一生中创作极丰,共出版44部长篇小说和121个短篇小说,曾获雨果奖和坎贝尔奖,以其名字命名的菲利普·迪克奖是美国科幻界的主要奖项。他的众多经典名篇被不断改编成《银翼杀手》、《全面回忆》、《少数派报告》、《记忆裂痕》、《命运规划局》等好莱坞知名电影,影响了一代人。