4月4日,日本紫金草合唱团一行82人特地来南京侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆参加清明祭活动,他们祭拜了在战争中的死难者,并和江苏广播合唱团成员一起演唱了《紫金草》组曲。
演出期间,文艺社和作家陈正荣一起向日本紫金草合唱团和南京大屠杀纪念馆赠送了刚刚出版的长篇小说《紫金草》。
《紫金草》是资深媒体人、著名作家陈正荣根据真实故事创作的小说。多年前作者曾采访过紫金草合唱团团长大门高子,得知在侵华战争期间,曾有一位叫山口诚太郎的日本士兵当年从南京紫金山下采集二月兰的花种,后带回日本。怀着对战争的反省与对和平的祈愿,他与家人及邻居几十年来在日本到处散发出花种一百多万袋,以此宣传反战和平思想,在日本产生巨大影响,此花在日本被命名为紫金草。陈正荣被紫金草的故事深深打动,经多方采访准备,历时多年,最终完成了反映这一真实故事的长篇小说《紫金草》。
《紫金草》合唱团也是受到山口诚太郎的影响而成立的,《紫金草》组曲也是源于这一真实故事。紫金草合唱团团长大门高子说,为了和平,为了向南京人表达我们的歉意,多年来我们一直在演唱紫金草的故事,而现在南京作家陈正荣以紫金草故事为基础创作出了长篇小说,我非常高兴,这是一件非常有意义的工作,我们爱好和平的日本人对他表示敬意。紫金草合唱团成员姬田光义教授说,我这次来南京最大的收获之一,就是拿到了中国作家陈正荣的长篇小说《紫金草》,他创作出这样一部长篇小说,值得称赞。我希望《紫金草》能尽快出版日文版等,这样可以让世界上更多的人知晓紫金草的故事。