出版社:译林出版社
作者:(英) 威廉·萨默塞特·毛姆 著 叶尊 译
出版时间:2013年02月
钱钟书说:读了半辈子的书,只能评头论足,却不会创作,连个毛姆都比不上。看来,钱钟书写《围城》的时候,脑子里不会不想到毛姆。毛姆1920年到中国,15年后,钱钟书去了伦敦。
我读《寻欢作乐》的时候,也想到钱钟书,看他们如何挖苦自己笔下的那些作家或者教授。其实毛姆的妙处在于,你看他的小说,总能发现自己的生活中,某个熟悉的朋友不正是罗伊的化身吗。比如,他不时地装作想不起某一个词儿,但那只是为了在他说出这个词的时候取得更好的效果。这样的联想书中太多了。
这部小说一出版,就被认为是在影射当时刚去世的哈代。这不,我们也刚在一位学者的日记里,看到有位作家对《围城》影射她的意见。
你以为自己道德高尚,别人就不能寻欢作乐了吗?
最后说一句,我读毛姆的第一本书,是中学里读花城的《书与你》,两角九分。就是从这本书开始,我读到文学史上最耀眼那些的名字。